有兩個問題我一定要問自己的：
第一 我今天有成就感嗎？
第二 每年12月31日我問自己我今年有成就感嗎？
這兩個問題一定要問自己的。
今天做這個講座，跟我沒有關係，這是我日常工作的一部分，
我一天回復了100多封郵件和我無關，新東方的業績增長多少和我無關。
他們都和我個人的成長無關。
我問的是從我個人的學識上，智慧上，成長上有所進步。
如果一天晚上我睡覺前發現一天我就做了這麼多的瑣碎的散事，
我自己沒有成就感的時候，我一定會睡不著覺，
我一定會把英文詞典拿出來，背上10個單詞，
這時候我可以告訴自己，我總算背了10個單詞，哪怕明天忘掉也沒有關係。
這樣你才能知道，我在成長，我有成就感，我每天都這樣做。
如果一天我實在太累了，我怎麼辦呢，我家裏有美國兩個電視頻道的片子，
就是國家地理和發現頻道，即將地理，又講軍事，還講人文，我從美國帶回來的，
我實在太累了，我就把這些片子推進我的DVD機裏，這樣優美的英語在我耳邊響起，
通過看這些片子，我得到了地理知識，科技知識，人文知識等等。
所以說每天這些事情都要問自己的，
所以同學們今天回去之後，馬上問問自己今天又沒有成就感，
如果沒有，趕快起來，背誦一個定律，背誦幾個英文單詞或者英語句子，
或者朗誦一首詩歌，起碼你能夠在詩意中睡去。
每到12月31號，就要問自己一個更大的問題，
我今年究竟做了什麼樣的一件事情能夠讓我終身記憶的？
如果你沒有問，一年就算白過，
如果問了你回答不出來，一年也算白過。
前兩天我在聽一個節目，說到了年底，請你檢點一下這一年最難忘的三件事情是什麼。
我能夠說出我今年最難忘的三件事情是什麼，後來我發現只要有一件難忘的事情就夠了，
所以每年你都要問自己有沒有最難忘的一件事，
今年8月份我就開始問自己這個問題，
到12月31號，你能夠拿出什麼來，在你的生命中值得紀念。
我想了之後發現可能我到了12月31號什麼都拿不出來，
於是我就開始睡不著覺，於是我就在每天的12點之後打開我的電腦寫我的感悟文章，
寫著寫著就成為了一本書，就是現在的永不言敗這本書，50篇文章放在一起，都是勵志作品也是我生命的紀念。實在沒有人買我就送給學生，
但是到12月31號，我拿出來一看，我總算出了一本書，這也是我的成就感呀。
現在對我來說，出辭彙書已經不是我的成就感了，
因為出辭彙書太簡單了，把單詞寫出來，意思寫出來，最後就變成一種機械勞動了。
同學們，有一句話，大家要記住了：
人生的日子很多，但是令你感動的日子不多。令你感動的事情才能夠令別人感動！
新 東方 老師課堂有一句話，只有令你自己感動得課堂，才能夠去感動學生。
做人也是一模一樣，只有令你感動的事情，才能夠感動未來，
當你的身後留下令你感動的事情的時候，你的未來才能夠更加的堅定不移。
我來講一個令我自己感動的事情，
這件事使得我學英語一直學到今天，是我為新東方一直奮鬥到今天。
這件事情很簡單，就是在我高考了第三年之後，我還是沒有通過考試，
我們老師就從高考的試卷中找出了300句話，這300句話是高考中經常出現的，
他找出來印完發給我們大家，
他只說了一句話，哪個同學能夠把這300句話背出來，哪個同學英語就能夠得到高分。
於是我就開始背，從我背到10句之後發現不對頭，
因為我以前也背過很多英語課文，但是對這些句子卻一些感覺沒有，
有時候事情就是這樣，當你背完東西的時候，你就會有一種沒有感覺的感覺，
就像你背完唐詩、宋詞你不可能成為詩人，
你背完英語也不可能成為專家，
因為光背在你腦袋中留下的事一種機械的記憶而不是靈活的應用。
後來我就發現不對頭，於是我自己就把這300句話翻譯成中文，把英文扔到了一邊，
我就自己開始寫完英文原句，對照真正的原文，
每次我都能夠找出真正的錯誤出來，要麼是介詞錯了，要麼是定冠詞錯了，要麼是語法錯了，
當我真正翻譯過來，發現錯誤的時候，就能夠猛然的警醒，
因為我知道自己原來是這個地方錯了，因此你就會記得住，就會忘不了。
我從第一句翻譯到第300句，用了三天的時間，每天100句。
到了第四天，我在從第一句開始翻譯，發現我依然會犯錯誤，
只不過我比原來的翻譯錯誤要少了一點，
而且還會發現一點就是在第一遍翻譯的時候沒有犯錯誤的地方，
在第二遍翻譯的時候竟然犯了錯誤。其實哪個地方犯錯誤就是哪個地方你沒有弄明白，
最後這樣一直的翻譯第三遍，第四編，花了20多天的時間，
最後到了第8遍的時候發現，我的鉛筆指到那句話，那句話就會從我的鉛筆中寫出來，
這300句話了然於心，和原文一模一樣，所有的時態，所有的語法，所有的定冠詞使用都熟悉，
最後我原來的英語都是70多分，開始考試考到90多分，
一直到最後，高考英語滿分100分，我的英語98分。
所以最後我做出一個結論，就是這300句話把我推到北大去了。
就是這段用英文翻譯中文，背誦300句英語的日子成了我人生中令我感動的日子。
到現在我依然用著這個簡單的方法，看著中文想著英文。
因為我知道我們中國學習英語沒有環境，到了國外我可以用英語的思維和國外的人說話，
但是到了中國我對著牆講英語我能夠講幾句。
其實你的英語水準應該是看著中文就可以從嘴巴裏把英文吐出來，
如果你不能，就證明你的英語不行。
現在我坐飛機，上面都是航空雜誌，
中英文對照的，我一般就是現看中文，看完一個句子之後，我就對照他的英文，
如果我發現那個英文沒有我腦袋裏想得好，我就知道，那個英文是中國人翻譯的，
如果我發現那個英文比我腦袋裏想的要好，我就知道這篇英文是外國人寫的，
每一次都不會出錯。這樣你就學會了，
其實對照英語學習法你能夠學到很多東西，
我舉一個簡單的例子，新概念英語第二冊第一課，再簡單不過了吧，
上個星期我去看戲，上來就有一個同學說：Last week,I go to see a play.這句話，錯了兩句，
這是典型的chinese English.能聽懂，但是不是正確的說法，
正確的說法應該是Last week,I went to movies.
還有一句就是my seet was very good就是說我的椅子是皮椅子，你的椅子是布椅子，
根據英國人說法，如果我是近視眼我坐在前面是好座位，你坐在邊上就是壞座位，
所以正確的說法應該是：I had a very good set.這不就出來了嗎，
這就是中英文對照學習法，就是因為這個300句的中英文對照，
我給自己找到了一個終生的英語學習方法，
到現在為止我還在用，當然我現在看到的句子越來越複雜，但是我的英語水準也提高了，
所以為你的生命留下一點值得你記憶的人生。
什麼叫值得記憶的人生？
就是為了一件事情，你為了它拼命的去奮鬥，
最後讓你看到之後讓你想哭的日子，就是你值得記憶的人生。
我再講一講我另一個學習英語的例子，
進了北大之後，我就發現我的英語聽力水準極差，我就沒有辦法了，
最後我就去找能夠練英語聽力的辦法，
但是沒有什麼英語磁帶，當時剛好來了一套適合中國學習的英語磁帶，就是新概念英語。
第一冊對我來說比較簡單，於是我就從第二冊開始聽，
當時是一種卡式的答錄機，還沒有現在的隨身聽，
當時唯一能夠買到的答錄機叫做耶晤牌收錄機，
那個機器巨大，現在這個廠子都已經沒有了，
當時的廣告語我還能夠記得：耶晤，耶晤，耶晤牌式收錄機。
我就拿著這個大機器就開始聽，
我剛開始每篇文章聽五六遍，聽不懂就開始讀那篇文章，然後合上書本繼續聽，
剛開始的時候聽兩個小時左右，後來我就開始入迷了，
這和我自己做事情有關係，我做事情一做就能鑽進去了，最後就拔不出來了，
所以我常常能夠為一件事情一做就做16個小時。後來就乾脆 連 老師課都不去上就在宿舍聽，
每天聽10到15個小時，這樣連續聽了2個半月，
最後把這200多篇課文聽的滾瓜爛熟，最後我聽這些文章都像是我的親人給我講故事一樣，
拿出一篇文章，說出來上句，我就能夠說出下句，給他翻譯成中文也沒問題。
兩個半月之後，聽的幾乎暈菜的地步的時候，
我在走進教室發現，我的中 國 老師 和外國 老師上的課我幾乎都能夠聽懂，
這樣的兩個半月是我成為了我們班裏英語水準最好的學生，
這樣的兩個月又成了我人生中令我感動的日子，
所以事情就是要一鼓作氣，讓自己感動，你的未來才能夠做得更加好。
留言列表
